TAIWAN, ISLA HERMOSA

Taiwán es una hermosa nación isleña, situada en el Este de Asia. Con un tamaño de 35.801 kilometros cuadrados y una población de más de 23 millones de habitantes, Taiwán es uno de los países con más densidad de población en el mundo. Dividida por el Trópico de Cáncer, el clima de Taiwán combina tanto características tropicales y templadas.

Taiwán tambien presume de paisajes maravillosos, desde encantadoras costas de mar abierto hasta montañas majestuosas. El pico más alto de Taiwán que se llama Montaña Jade, mide 3952 metros de altura, situada justamente en el centro del sitema montañoso de Taiwán. Además del parque nacional en la Montaña Jade, hay otros cuatros parques nacionales entre los cuales están los famosos parques Kinmen y Taroko. Las aguas termales naturales son tambien una atracción turística muy popular en Taiwán, incluyendo una de las tres únicas fuentes termales saladas. Con paisajes tan hermosos se explica el porqué Taiwán también se llama “Formosa”, que significa “hermosa” en Portugues.

Con la modernización de Taiwán, la nación isleña presume de ser una de las economías mundiales más dinámicas. Industrias como fabricación de semi-conductores y de electrónica constituyen la base del alto rendimiento económico de Taiwán. Una nación con un importante comercio exterior, las exportaciones de Taiwán se encuentran por todo el mundo. Entre las exportaciones más conocidas se incluye el té de extrema alta calidad, cultivado en las regiones montañosas del país con bellos paisajes.

Las riquezas culturales y su diversidad son predominantes en la cultura taiwanésa. La variedad de influencias de origenes aborígenes, chinos, japoneses y europeos hace la cultura taiwanésa muy singular. En Taiwán se reconocen 12 diferentes etnias aborigenes, cada una conserva sus propias tradiciones y rituales.
Taiwán es una democracia multipartidista plenamente funcional que respeta los derechos fundamentales y libertades de sus ciudadanos. Los taiwanéses han superado la dura dictadura de muchas décadas para construir lo que discutiblemente se considera la democracia más dinámica del Este de Asia.
http://www.fapaeu.org/SobreTaiwan/

Taiwán fue originalmente habitada por los aborígenes de descendencia austronesia que llegaron a la isla hace aproximadamente 4000 años. La mayoría de ellos se asentó en las bajas llanuras costeras, concretamente aquellas en la parte oeste de Taiwán.
Más tarde, los aborígenes fueron excedidos en número por los inmigrantes Han que cruzaban el Estrecho de Taiwán. Estos inmigrantes Han venían desde el Sureste de China, siendo la inmensa mayoría de origenes étnicos Hakka y Hoklo, desplazaron a muchos aborígenes hacia las montañas desde las llanuras occidentales.
El primer contacto europeo con Taiwán ocurrió en 1544 por marineros portugueses. Profundamente impresionados por la belleza de Taiwán, rebautizaron la isla con el nombre de “Ilha Formosa”, que significa “Isla Hermosa”. Sin embargo, fueron los comerciantes holandeses, y no los portugueses, quienes marcarían el comienzo de la historia colonial de Taiwán. En 1642 los holandeses montaron una base llamada Zeelandia en la la isla para comercios de exportación e importación, situada en Tainan de hoy. Dos años más tarde, los comerciantes españoles establecieron un puesto comercial en el norte de Taiwán. Los españoles ocuparon este puesto hasta 1642 cuando furon expulsados por una fuerza armada conjunta de holandeses y aborígenes. Esto les dejó a los holandeses como la única presencia europea enla isla y la Compañía India Oriental Holandesa controlaba los asuntos administrativos en Taiwán.

En 1662, Cheng Ch'en-kung (Koxinga), un general leal a la Dinastía Ming, (China)llegó a Taiwán y expulsó a los holandeses de la Fortaleza Zeelandia. Koxinga tenía la esperanza de re-establecer el imperio Ming en China, pero murió poco después de haber derrotado a los holandeses. En 1683, los leales a Koxinga se rendieron al imperio manchúe Qing y sus seguidores fueron obligados a abandonar Taiwán.

Taiwán se convirtió en colonia japonesa desde 1895 hasta 1945. Durante esta etapa, los japoneses gobernaron Taiwán estricta y severamente. Las autoridades japonesas no toleraban ninguna forma de disidencia política.
Los Nacionalistas en Taiwán
Las tensiones fueron creciendo entre los ciudadanos taiwanéses y la administración nacionalista, culminando en la Masacre del 28 de febrero de 1947 (Masacre de 228). Los ciudadanos taiwanéses indignados por la detención de una vendedora de cigarrillos, utilizaron el incidente para oponerse a la opresión y a la corrupción del gobierno.

En 1979, activistas pro-democracia intentaron atrear la atención de los medios de comunicación internacionales a la situación de los ciudadanos taiwanéses bajo las brutales políticas nacionalistas.

Bajo el mandato del Presidente Lee Teng-Hui, Taiwán se convirtió crecientemente en un pais democratizado, con las primeras elecciones parlamentarias plenas en 1991, y las primeras elecciones presidenciales que tuvieron lugar en 1996. En 2000, los ciudadanos taiwanéses eligieron el primer presidente que no pertenecía al partido KMT de la isla, Chen Shui-Bian, del Partido Democrático Progresivo. http://www.fapaeu.org/SobreTaiwan/Historia.shtml
Sobre la música en Taiwan:



PUBLICIDAD EN TAIWAN, ORDENADORES







BUNTU MUSIC, PASIBUTBUT :




La leyenda dice que la tradición de los "Faroles del cielo" comienza durante la Dinastía Qing, cuando los inmigrantes de la China Continental llegaban para asentarse en Pingxi.
En esos tiempos los inmigrantes huían hacia las montañas para evitar a los bandidos y ladrones que saqueaban sus aldeas. Una vez que el peligro pasaba, aquellos que quedaban en la aldea encendían los faroles para indicarles a quienes estaban en las montañas que ya era seguro regresar.Los tiempos han cambiado y ya no hay este tipo de peligros, pero aún así la comunicación con los Faroles ha permanecido en el pueblo como una costumbre local.

Hoy en día se ha convertido en un festejo nacional en el que se envían los faroles al cielo con mensajes escritos, conteniendo deseos y esperanzas de buena suerte y fortuna para el nuevo año. La gente escribe deseos sobre amor, estudios, salud, vida, prosperidad, paz, fortuna, o cualquier otro deseo personal.

Los Faroles del Cielo también son conocidos como "KongMing lanterns", dado que Kong Ming (también conocido como Zhu GeLiang) los ha inventado como comunicación militar durante el período histórico de "Los Tres Reinados", también se dice que fueron apodados de esta manera porque su forma recuerda al tipo de sombrero que Kong Ming solía utilizar.



Trabajo de Merchi

SINGAPUR

La isla, que anteriormente se llamaba "Temasek", fue bautizada "Singapura" en el siglo XIV por el príncipe Parameswara.
En 1819, el británico Thomas Stamford Raffles tomó el control de la ciudad para hacer frente a la dominación comercial de los holandeses en la región. En 1826, Singapur, Penang y Malaca constituían las colonias de los estrechos, como territorios dependientes del gobierno británico.
Durante la Segunda Guerra Mundial, a partir de febrero de 1942 la isla cayó bajo dominio del Imperio Japonés, que la atacó desde tierra aprovechando que las defensas de la ciudad estaban orientadas hacia el mar, siendo la mayor humillación británica sufrida en la guerra, ya que no sólo fue una derrota militar sino que también fue un duro golpe a la dominación occidental en toda Asia. http://es.wikipedia.org/wiki/Singapur


Con 707,1 km², es el país más pequeño del Sudeste de Asia.
En 1959, Lee Kuan Yew fue elegido Primer Ministro. Su partido, el Partido de Acción del Pueblo (People's Action Party), propone entonces la integración en la Federación de Malasia, lo cual se consigue en septiembre de 1963. Poco después, en 1964, las diferencias se manifiestan y la secesión de la República de Singapur es acordada, siendo proclamada el 9 de agosto de 1965



http://www.radiotelevisionandalucia.es/tvcarta/impe/web/contenido?id=5152 VÍDEO
SEVILLANO VIVE EN SINGAPUR


Trabajo de Adonay

LA MURCHANGA: NEPAL


La República Federal Democrática de Nepal[ es un país sin salida al mar de Asia meridional. Geográficamente se encuentra ubicado en el Himalaya, rodeado por el norte por la República Popular China y en el sur por la India. Es un país de naturaleza montañosa en cuyo territorio se encuentran, total o parcialmente, algunas de las cumbres más altas de la Tierra, destacando el Monte Everest, así como otros siete de los llamados ochomiles. Hay una superficie de 140.800 km2.



Hay una población total de 28.287.147 habitantes y una densidad de 184 hab/km2
El pueblo Newar es famoso por sus bailes con máscaras acerca de dioses y héroes. La música es ejecutada en instrumentos de percusión, acompañados de flautas o shawms e intensas notas vocales nasales. Los estilos musicales abarcan el pop, la canción religiosa y la popular, entre otros estilos.





La Murchanga
Hecha de hierro forjado y oscurecido. Son arpas de construcción sencilla y requiere menos técnica que sus hermanas de India. Su particularidad es que la lengüeta es muy flexible lo cual las hace ser rápidas y versátiles, si bien son algo frágiles.

Más información aobre los arpas de boca en el mundo: http://www.musicasdelmundo.org/article.php/20040426185007737























Trabajo de María Navarrete

MÚSICA PARA PERROS

Australia será el escenario de un concierto único. El emblemático Lou Reed llenará el Paseo Marítimo de Sydney de perros, ya que el directo del artista está destinado al fino oído canino. La cita será el próximo 5 de junio y Lou Reed irá acompañado por su mujer Laurie Anderson.
La entrada al evento musical llamado ‘Music for Dogs’ es gratuita y, en principio, durará 20 minutos. El material, basado en mezclar altas frecuencias, ha sido compuesto íntegramente por Laurie Anderson.
A los dueños de los caninos se les ha aconsejado que se lleven un libro o algo para entretenerse mientras sus mascotas disfrutan del concierto, ya que el oído humano no podrá llegar a identificar los temas.
http://www.nortecastilla.es/20100519/gente/reed-ofrecera-concierto-para-201005191129.html

MÁS INFORMACIÓN Y LA MÚSICA DE "WALK ON THE WILD SIDE":

http://www.tiramillas.net/blogs/unblogged/2010/05/17/el-concierto-para-perros-de-lou-reed.html

CABARET IMPROCESO, (SEVILLA). TRADUCCIÓN PARA PERROS

ISLAS SALOMÓN




Las Islas Salomón (Solomon Islands) son un estado independiente de Oceanía, en la Melanesia. Su territorio está formado por más de 990 islas repartidas entre dos archipiélagos: el archipiélago del mismo nombre (Archipiélago de las islas Salomón), al sureste de Papúa Nueva Guinea, y las islas Santa Cruz situadas al norte de las islas Vanuatu.



Las Islas Salomón están habitadas desde mucho antes de la llegada de los europeos. Fueron exploradas en el siglo XVI por el marino español Álvaro de Mendaña, época a partir de la cual varias expediciones de misionarios católicos visitaron las islas a fin de convertirlas y abrir el camino al establecimiento de bases comerciales europeas. Los habitantes opusieron una fiera resistencia a todo intento de invasión europea, por lo que se ganaron la reputación de ser poblaciones hostiles y caníbales.








Rorogwela es el nombre de la CANCIÓN DE CUNA cantada en Baegu, idioma del norte de las Islas Solomón, en Australia. La canción fue cantada por Afunakwa, en su momento una joven mujer de una de las tribus de esas islas y fue grabada por un etnomusicólogo llamado Hugo Zemp, en 1972. Años más tarde en 1992 fue utilizada por un dúo musical francés llamado Deep Forest cuya versión se hizo famosa [SWEET LULLABY].
Traducción al español:

Hermanito, hermanito, deja de llorar, deja de llorar
Aunque estés llorando y llorando, ¿quién te llevará?
¿Quién más que el novio? Los dos somos huérfanos

Hermano, hermano pequeño, nuestra madre y nuestro padre
Ellos han muerto y ahora viven en la isla de los muertos
Desde la isla de los muertos, su espíritu seguirá cuidando de nosotros
Así como, la realeza es cuidada con toda la sabiduría de ese lugar

Hermanito, hermanito, incluso en los jardines
Esta canción de cuna continua a través de las diferentes divisiones de la huerta,
E incluso en cada casa visitada, esta canción de cuna parece interminable
Hermanito, hermanito
si estas llorando y llorando, ¿quién te llevará?

Hermanito, hermanito deja de llorar
Nuestra madre y nuestro padre han muerto
Ambos somos ahora huérfanos, hermanito, hermanito.