MÚSICA Y CINE EN EL CUARTO: 2010

HEY JUDE, THE BEATLES

De Wikipedia,

«Hey Jude»

Lado A	«Hey Jude»
Lado B	«Revolution»
Publicación	de 1968
Formato	Disco de vinilo
Grabado	Trident Studios, Londres
Género(s)	Rock
Duración	7:11
Discográfica	Apple R 5722 (GBR) mono
	Lennon—McCartney

«Hey Jude» es una canción de la banda de rock británica The Beatles lanzada en agosto de 1968 como primer sencillo del sello discográfico de la formación, Apple Records. Acreditada a Lennon/McCartney, el tema es una balada que evolucionó a partir de «Hey Jules», canción que Paul escribió para consolar a Julian, el hijo de John Lennon, después del divorcio de sus padres. La canción arranca con una estructura de verso-puente basada en la interpretación vocal y el acompañamiento al piano de McCartney, a los cuales, según progresa la canción, se van añadiendo detalles complementarios que distinguen sus distintas secciones. Después de la cuarta estrofa, cambia a un final o coda que se desarrolla durante más de cuatro minutos, hasta apagarse progresivamente.

LETRA: HEY JUDE
TRADUCCION: OYE JUDE

Letras4U.com » letras traducidas al español ENVIADA POR: oasispy@gmail.com

HEY JUDE, DON´T MAKE IT BAD
TAKE A SAD SONG AND MAKE IT BETTER
REMEMBER TO LET HER INTO YOUR HEART
THEN YOU CAN START TO MAKE IT BETTER

HEY JUDE, DON´T BE AFRAID
YOU WERE MADE TO GO OUT AND GET HER
THE MINUTE YOU LET HER UNDER YOUR SKIN
THE YOU BEGIN TO MAKE IT BETTER

AND ANYTIME YOU FEEL THE PAIN
HEY JUDE REFRAIN
DON´T CARRY THE WORLD UPON YOUR SHOULDERS
FOR WELL YOU KNOW THAT IT´S A FOOL
WHO PLAYS IT COOL
BY MAKING HIS WORLD A LITTLE COLDER
NA NA NA NA NA
NA NA NA NA

HEY JUDE DON´T LET ME DOWN
YOU HAVE FOUND HER, NOW GO AND GET HER
REMEMBER TO LET GET INTO YOUR HEART
THEN YOU CAN START TO MAKE IT BETTER

SO LET IT OUT AND LET IT IN
HEY JUDE BEGIN
YOU´RE WAITING FOR SOMEONE TO PERFORM WITH
AND DON´T YOU KNOW THAT IT´S JUST YOU
HEY JUDE, YOU´LL DO
THE MOVEMENT YOU NEED IS ON YOUR SHOULDER
NA NA NA NA NA
NA NA NA NA YEAH

HEY JUDE
HEY JUDE, DON´T MAKE IT BAD
TAKE A SAD SONG AND MAKE IT BETTER
REMEMBER TO LET HER UNDER YOUR SKIN
THEN YOU CAN BEGIN TO MAKE IT BETTER
BETTER, BETTER, BETTER, BETTER, BETTER, OH

NA, NA NA NA NA NA NA
NA NA NA NA, HEY JUDE
NA, NA NA NA NA NA NA
NA NA NA NA, HEY JUDE
NA, NA NA NA NA NA NA
NA NA NA NA, HEY JUDE

OYE, JUDE, NO LO ESTROPEES
COGE UNA CANCIÓN TRISTE Y MEJÓRALA
RECUERDA QUE HAS DE HACERLE UN SITIO EN TU CORAZÓN
SÓLO ASÍ PODRÁN IRTE MEJOR LAS COSAS

OYE, JUDE, NO TENGAS MIEDO
NACISTE PARA HACERLA TUYA
EN CUANTO LA METAS EN TU PIEL
PODRÁN EMPEZAR A IRTE MEJOR LAS COSAS

Y CADA VEZ QUE SIENTAS DOLOR
OYE, JUDE, DÉJALO
NO CARGUES CON EL MUNDO A TUS ESPALDAS
PORQUE SABES MUY BIEN QUE ES DE IDIOTAS
IR DE CHULO
HACIENDO TU MUNDO UN POCO MÁS FRÍO

OYE, JUDE, NO ME FALLES
AHORA QUE LA HAS ENCONTRADO, HAZLA TUYA
RECUERDA, OYE, JUDE, QUE HAS DE HACERLE UN SITIO EN TU CORAZÓN
SÓLO ASÍ PODRÁN IRTE MEJOR LAS COSAS

ASÍ PUES, DÉJALA A SU AIRE
OYE, JUDE, EMPIEZA YA
ESTÁS BUSCANDO A ALGUIEN CON QUIEN TOCAR

¿Y NO SABES QUE ERES PRECISAMENTE TÚ?
OYE, JUDE, LO HARÁS
EL MOVIMIENTO QUE NECESITAS ESTÁ EN TUS HOMBROS

OYE, JUDE, NO LO ESTROPEES
COGE UNA CANCIÓN TRISTE Y MEJÓRALA
RECUERDA QUE HAS DE METERLA EN TU PIEL
SÓLO ASÍ PODRÁN IRTE MEJOR LAS COSAS

NA, NA NA NA NA NA NA
NA NA NA NA, HEY JUDE
NA, NA NA NA NA NA NA
NA NA NA NA, HEY JUDE

ESCENAS CLÁSICAS DE CINE, I

ACORAZADO POTEMKIN 1925

METRÓPOLIS 1927

TIEMPOS MODERNOS 1936

CASABLANCA 1942

http://www.youtube.com/watch?v=sjCexDA-l9A&NR=1

http://www.youtube.com/watch?v=D2wT6m71MhQ&feature=related

LO QUE EL VIENTO SE LLEVÓ 1939

http://www.youtube.com/watch?v=-BQDZP7-gUU&feature=related

EL CREPÚSCULO DE LOS DIOSES 1950

CAMEOS Y COVERS, DE EVANESCENCE A STAN LEE

Bring me to life, se dio a conocer como uno de los temas de la banda sonora de la película Daredevil, basada en el personaje de Stan lee.

Aquí tenemos un cover, versión de Bring me to life de Evanescence

Daredevil es un personaje ficticio de la editorial Marvel Comics, creado por Stan Lee y Bill Everett, que tuvo su primera aparición en el comic-book Daredevil #1, publicado en 1964.

Stan Lee, nacido en 1922 en la ciudad de Nueva York. Es un guionista y editor de cómics estadounidense que ha presentado al mundo personajes notables por su complejidad y su realismo. Es el co-creador, junto a dibujantes como Steve Ditko o Jack Kirby, de superhéroes como "Los 4 Fantásticos", "Spider-Man", "Hulk", "Iron Man", "Avengers", "Daredevil", "Doctor Strange", "X-Men" .

I, MÚSICA Y PUBLICIDAD, TOMAS, PLANOS, SONIDO, HONDA

http://www.uhu.es/cine.educacion/cineyeducacion/tiposdeplano.htm

COREA DEL SUR

La cultura coreana es resultado de más de 3000 años de historia, y si bien ha recibido influencias de toda la región asiática, especialmente de China, ha logrado desarrollar un carácter propio.

El cofuncionalismo y el budismo han tenido gran influencia sobre su cultura, aunque en las últimas décadas también el cristianismo se ha extendido en Corea Música tradicional.

El elemento principal de la música coreana tradicional es la voz. En el canto tradicional coreano se manifiestan el temperamento y la historia de Corea. Existen dos tipos de música tradicional: el jeong-ak y el minsogak.

Jeong-ak
Jeong-ak significa “tiempo fijo” y es un término genérico para designar la música tradicional, que a su vez se subdivide.

Cuando la música tradicional coreana es dividida en dos categorías de acuerdo al estrato social, la que era apreciada por la nobleza se le conoce como jeong-ak, y la otra, que era la de la gente común, minsogak. Es decir, jeong-ak (lit. música correcta o apropiada) se refiere a la música de los intelectuales y letrados. Sin embargo en Anales de la Dinastía Joseon (1392-1910) el término Jeong-ak se usa como referencia a la "buena música" en contraste con la "mala música", que representa un punto de vista ético confucionista sobre música.

En las imágenes siguientes (no en la música) podemos ver las danzas y los trajes del siglo XVI en Corea. La película está basada en la vida de la famosa artista HuangJiNi, cuya belleza, voz, movimientos y creaciones traspasaron a lo largo de siglos.

Minsogak
Con minsogak se hace referencia a la música folklórica coreana, rica en expresión y emociones. Este tipo de música está asociada al pueblo. A diferencia del jeong-ak, la música minsogak se toca más rápido, al ritmo de los latidos del corazón. En ambos estilos musicales es muy frecuente la improvisación, sin embargo, ésta es mucho más notoria en el emocional minsogak.

A Jeong-ak tambien se le conoce como pungnyu (pung-ryu) como se ve en el nombre de la pieza pungnyugayageum para cítara de doce cuerdas gayageum del género jeong-ak. Pungnyu significa "elegancia" o "gusto" y esta hecha de la combinacion de "pung", viento, y "ryu", corriente. La música de viento es conocida como dae (bambú)-pungnyu y la de cuerdas como jul (cuerda)-pungnyu. Dae-pungnyu se toca con frecuencia para acompañar danza.

DE LA PELÍCULA "EL REY Y EL PAYASO" reflejo de la dinastía Josuan a finales del siglo XV.

El Daegum Jeong-ak es un concierto de corte interpretado por una pequeña orquesta de instrumentos tradicionales, entre los que se destaca la flauta traversa grande de bambú o “daegeum”. “Jeong-ak” es el término que designa a la música de corte que disfrutaban el rey y la clase aristocrática. En contrapartida, el término “sogak” designa la música popular y foklórica que disfrutaba el pueblo común. En su definición más amplia, el “jeong-ak” incluía la música de cámara autóctona, la música china del reino de Tang y la música ritual confucionista. En todas estas composiciones de la clase alta, el “daegeum” cumplía un rol muy importante.

De acuerdo a las fuentes históricas, el “daegeum” data de los tiempos del rey Sinmu del reino de Silla, es decir, del siglo VII. Según la leyenda, el rey Munmu, que llevó a cabo la unificación de la península coreana bajo el reino de Silla, le envió a su hijo el rey Sinmu una flauta de bambú que tenía el poder mágico de apaciguar los males del mundo. Desde entonces, la flauta traversa de bambú fue muy apreciada como instrumento musical en la corte. En ese entonces, existían tres tamaños de flauta, la pequeña, la mediana y la grande, pero sólo han perdurado hasta hoy la más pequeña, que tiene el nombre de “sogeum”, y la más grande, que es el “daegeum”.

Las danzas tradicionales han sido parte de la cultura coreana desde tiempos inmemoriales. El intercambio cultural entre China y los Tres reinos de Corea dio origen a una gran variedad de danzas tradicionales. Las danzas fueron clasificadas en nacionales (hyang-ak jeongjae) y extranjeras (dang-ak jeongjae). Estas últimas son las danzas originarias de China que se adoptaron sin mayores modificaciones.

También es interesante la relación entre el taekkondo , arte marcial coreano, y el baile Tal Chum. Debido a que muchos de los movimientos de esta danza son idénticos a los del mencionado estilo de lucha, puede inferirse que estas dos manifestaciones culturales se han influenciado mutuamente.

TAEPYONGMU DANCE

MÚSICA TRADICIONAL, B-BOY

VÍDEOCLIP LEE HYORI CANTANTE FAMOSA EN COREA:

PERCUSIONISTAS TRADICIONALES:

Película coreana premiada:

Trabajo de Diego

JORDANIA

Sus fronteras tienen una longitud de 1.619 Km. Su territorio ocupa una superficie de 92.300 km2. Jordania es un país mayoritariamente desértico. Los jordanos son en su mayoría Árabes (98%) excepto por pequeñas comunidades de Chechenos, circasianos, Armenios, y Kurdos que se han adaptado a la cultura árabe.

EL idioma oficial es el Árabe, y el Inglés como segunda lengua. La religión dominante es el Islamismo Suní y va seguida del cristianismo. Tiene una población de 5.906.760 de personas.

Durante la Primera Guerra Mundial, Gran Bretaña se aprovechó del nacionalismo árabe, y después de prometer la creación de un Estado árabe independiente que abarcaría a Arabia y las actuales Siria, Líbano, Israel, Jordania e Iraq, promovió la Rebelión Árabe. De esta manera, las tropas árabes, apoyadas por oficiales británicos como Lawrence de Arabia, lograron derrotar a los turcos y alemanes en el Medio Oriente, y el ferrocarril de Hiyaz sufrió acciones de sabotaje, especialmente en Jordania.

DABKA, DANZA BAILADA EN JORDANIA, PALESTINA, LÍBANO Y SIRIA.

Aproximadamente, en el 312 a. C, los nabateos se refugiaron en la ciudad de Petra, escapando de los reyes seléucidas. Gozaron de relativa independencia, gracias a la decadencia de la monarquía seléucida, razón por la cual Petra se convirtió en una importante parada de caravanas.

En el siglo VII, la actual Jordania sería conquistada por el califa Omar, pero en el año 1100, durante la Primera Cruzada, Balduino I de Jerusalén realizaría diversas incursiones en la llamada Transjordania (en francés Outre-Jordain, que significa "más allá del Jordán", con el objetivo de controlar a las caravanas de camellos.

MÚSICA DE JORDANIA: La música árabe con una estructura rítmica compleja es fundamental lo que aprecia la gente de Jordania.

La escala posible más pequeña (el cuarto-tono) es la forma más popular.

El elemento vocal es más importante que el fondo instrumental.

La parte instrumental es generalmente un acompañamiento al cantante.
Los instrumentos más populares, los mismos que en otros paises musulmanes, de un conjunto tradicional son “ganun” (una variedad de arpa), “ud” (a el instrumento de cuerda), “duff” (un tambourine), “gasabah” (una clase de flauta del bastón) y “durbakkah” (un tambor de la loza de barro).
La música tradicional consiste en los pedazos tradicionales de las tribus, tanto como las canciones contemporáneas improvisadas para las celebraciones. http://www.regionmediterranea.com/jordan/jo_musmn.htm

MAR MUERTO

BANDA DEL REAL EJERCITO

Trabajo de Katia

SIRIA

Siria es un país del Oriente Medio en la orilla oriental del mar Mediterráneo que comparte fronteras con Israel, Líbano, Jordania, Iraq y Turquía.

Siria posee una población de 19 millones de habitantes, la mayoría de los cuales hablan árabe. Además la mayoría de la población profesa el islam, siendo el sunnismo el grupo musulmán mayoritario en Siria.

Las realizaciones artísticas y culturales de Siria antigua son numerosas.

Los arqueólogos han descubierto que la cultura siria rivalizó con la de Mesopotamia y la de Egipto, sobre todo alrededor de Ebla. Además, muchos artistas sirios han contribuido en el pensamiento y la cultura helenística romana.

Los sirios también han contribuido en la literatura y en la música árabe y tienen un gran tradición de poesía oral y escrita. Los intelectuales sirios emigrados a Egipto, jugaron un papel fundamental dentro de la Al-Nahda, o renacimiento cultural y literario de los árabes en el siglo XIV.